The first thing you need to do is enable "Tagging Mode."

To do this, click on the tag icon.

Once you are in Tagging Mode, simply drag your mouse over the section of the image that you wish to tag.



Then enter in the username of the person you're tagging in the popup!